Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Um livro onde se começa a viajar
English translation:
A book where you start your journey
Added to glossary by
Cristina Pereira
Jun 12, 2006 11:49
17 yrs ago
Portuguese term
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Um livro onde se começa a viajar
Portuguese to English
Marketing
Tourism & Travel
Um livro onde se começa a viajar, por que uma viagem começa antes da partida!
Thanks for any help!
Thanks for any help!
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | A book where you start your journey |
Marian Greenfield
|
| 4 | A book to begin on your journey |
Eneide Moreira
|
Proposed translations
+6
4 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
56
Selected
A book where you start your journey
without more context....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
46 mins
Eneide Moreira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Client loyalty is my best recommendation
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
A book to begin on your journey
Another suggestion :)
Something went wrong...