Glossary entry

Portuguese term or phrase:

antenado às ...

English translation:

tuned, attentive, keeping an eye on...

Added to glossary by Mario Freitas
May 9, 2014 14:24
10 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term

antenado às ...

Portuguese to English Marketing Music website de DJ's
Sempre antenado às novidades musicais, já atuou em intocáveis boates e eventos diversos...
Proposed translations (English)
4 +7 tuned, attentive, keeping an eye on...
Change log

Jul 3, 2014 02:05: Mario Freitas Created KOG entry

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

tuned, attentive, keeping an eye on...

Sugestões
Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti
16 mins
Obrigado, Cláudio!
agree Verginia Ophof
19 mins
Thank you, Verginia!
agree Marjolein Snippe
22 mins
Thank you, Marjolein!
agree Teresa Freixinho
53 mins
Thank you, TT!
agree VERLOW WOGLO JR : yep!
1 hr
Thank you, Verlow!
agree gninolps (X)
2 hrs
Obrigado, Gabriel!
agree Gilmar Fernandes : sure: always tuned to the latest things in music.../ You also have my vote on that as well :)
4 hrs
The latest stuff sucks. Good old Rock'n Roll is always better.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search