Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
dedo-de-prova
English translation:
(standardized) test finger
Added to glossary by
rhandler
Sep 22, 2008 00:24
15 yrs ago
Portuguese term
dedo-de-prova
Portuguese to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
dedo-de-prova normalizado
sorry, there is no context. it is an index of the IP codes list.
sorry, there is no context. it is an index of the IP codes list.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (standardized) test finger |
rhandler
|
Change log
Sep 22, 2008 01:31: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/811651">Zornitsa Antonova's</a> old entry - "dedo-de-prova"" to ""(standardized) test finger""
Proposed translations
+1
54 mins
Selected
(standardized) test finger
Veja este exemplo, bem no seu contexto:
Enclosure for electric material - Patent EP0665620
The designation IP 20, for example,means that live parts cannot be touched with a standardized test finger, but there is no protection against water. ...
www.freepatentsonline.com/EP0665620.html
Enclosure for electric material - Patent EP0665620
The designation IP 20, for example,means that live parts cannot be touched with a standardized test finger, but there is no protection against water. ...
www.freepatentsonline.com/EP0665620.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! That is it exactly! You are great as always!"
Something went wrong...