Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
bobina autocopiativa e carbonada
English translation:
selfcopy and carbon spool
Added to glossary by
Lilian0309
Jun 16, 2003 01:21
20 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
bobina carbonada ou autocopiativa
Portuguese to English
Tech/Engineering
Manufacturing
programa de automação comercial
mecanismo com bobina carbonada ou autocopiativa
carbon or selfcopy spool
consigo localizar carbon e selfcopy para paper e não para spool ou coil
mecanismo com bobina carbonada ou autocopiativa
carbon or selfcopy spool
consigo localizar carbon e selfcopy para paper e não para spool ou coil
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | carbon or self-copy spool (coil, roll) |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+2
6 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
carbon or self-copy spool (coil, roll)
+
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-16 01:30:03 (GMT)
--------------------------------------------------
In the Harper Collins Portuguese English Concise Dictionary what it says about \"bobina\" is:
\"bobina = reel, bobbin; (electricity) coil; (photography) spool; (paper) reel
I hope this helps
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-16 01:30:03 (GMT)
--------------------------------------------------
In the Harper Collins Portuguese English Concise Dictionary what it says about \"bobina\" is:
\"bobina = reel, bobbin; (electricity) coil; (photography) spool; (paper) reel
I hope this helps
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...