Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Configuração aplicada em embalagem
English translation:
configuration applied to a packaging design
Added to glossary by
Marlene Curtis
Sep 10, 2013 17:21
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Canada
PluggedinTranslator
Native in: English (Variants: US, Canadian)
Works in: French to English, Portuguese to English
Configuração aplicada em embalagem
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
This is from a patent application. They are trying to describe the object being patented, but I'm not sure I understand the meaning.
Full phrase: "O presente registro de desenho industrial se refere a uma configuração aplicada em uma embalagem, a ser utilizada na indústria de embalagens..."
Thanks so much!
Full phrase: "O presente registro de desenho industrial se refere a uma configuração aplicada em uma embalagem, a ser utilizada na indústria de embalagens..."
Thanks so much!
Proposed translations
(English)
| 4 | configuration applied to a packaging design |
Marlene Curtis
|
Change log
Sep 13, 2013 14:32: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
configuration applied to a packaging design
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...