Portuguese to English Other History

Good evening! What would be the best way to translate this expression? I thought of something like "I hope the revolution will go to hell" "To hell with the revolution" but would like to have more options and later decide which one is best.

Thanks again!

Frente à necessidade de uma nova placa, Custódio, que não parava de maldizer a revolução **(“Diabos levem a Revolução”)** lembrou do seu vizinho: o Conselheiro Aires. Dá-se então um debate revelador sobre o nome do estabelecimento, apesar de ambos concordarem que “nada tinham a ver com a política”. Aires fez sua primeira sugestão: que mudasse o título para “Confeitaria da República”.