Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Aplicacao Financeira
English translation:
financial investments
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Sep 23, 2009 11:11
14 yrs ago
13 viewers *
Portuguese term
United Kingdom
Qualified
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 11 more.
Aplicacao Financeira
Portuguese to English
Bus/Financial
Finance (general)
Saldo em aplicacao financeira
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | financial investments |
Claudio Mazotti
|
Change log
Sep 24, 2009 17:48: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/625790">Helena Grahn's</a> old entry - "Aplicacao Financeira"" to ""financial investments""
Proposed translations
+6
18 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
109
Selected
financial investments
já apareceu aqui no proz:
www.proz.com/...financial/251373-aplica��es_financeiras.html
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-09-23 11:32:08 GMT)
--------------------------------------------------
...financeiros financial investments aplicações financeiras, investimentos ...
www.confluencias.net/n4/brum2.pdf
Caixa e bancos. 9 343. 33 012. 8 392. Cash and banks. Aplicações financeiras. 135 454. 478 601. 447 609. Financial investments. Emolumentos e taxas ...
www.bmf.com.br/portal/pages/institucional1/.../Balancos.pdf
... advances for financial investments advances to fixed assets suppliers ... proveitos e ganhos financeiros aplicações financeiras, investimentos financeiros ...
www.tvtel.pt/josecruz/financial_glossary.pdf
www.proz.com/...financial/251373-aplica��es_financeiras.html
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-09-23 11:32:08 GMT)
--------------------------------------------------
...financeiros financial investments aplicações financeiras, investimentos ...
www.confluencias.net/n4/brum2.pdf
Caixa e bancos. 9 343. 33 012. 8 392. Cash and banks. Aplicações financeiras. 135 454. 478 601. 447 609. Financial investments. Emolumentos e taxas ...
www.bmf.com.br/portal/pages/institucional1/.../Balancos.pdf
... advances for financial investments advances to fixed assets suppliers ... proveitos e ganhos financeiros aplicações financeiras, investimentos financeiros ...
www.tvtel.pt/josecruz/financial_glossary.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...