Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
carona
English translation:
SCBA - self contained breathing aparatus
Added to glossary by
Nick Taylor
Sep 27, 2020 15:16
3 yrs ago
40 viewers *
Portuguese term
Brazil
Freelance Translator
Native in: English 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English, Portuguese
carona
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Equipamento de Proteção Individual. Para amônia: um aparelho de respiração adicional com filtro (máscara total) ou um aparelho de respiração independente (autônomo) também denominado de “carona".
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | SCBA - self contained breathing aparatus |
Nick Taylor
|
Change log
Oct 2, 2020 20:10: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 hrs
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
137
Selected
SCBA - self contained breathing aparatus
SCBA - self contained breathing aparatus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...