Portuguese to English Bus/Financial Economics

Trata-se de apresentar uma letra de câmbio a pagamento.


Contexto:

" (...) a Autora emitia a respectiva factura e a Ré subscrevia uma letra a favor da A., no valor da factura.


A A. por sua vez subscrevia uma letra a favor da R. no montante das facturas relativas às comissões devidas pela A. à R..


Na data de vencimento das respectivas letras, cada parte teria de APRESENTAR A PAGAMENTO a letra de que era portador no banco de domicílio respectivo e honrar o valor das letras que subscrevera, tendo a conta aprovisionada com montantes disponíveis."





Quanto ao significado da expressão, segundo um assento do Supremo Tribunal de Justiça:

"apresentar a pagamento significa entregar o cheque a um banco intermédio, que providenciará que o sacado reembolse o tomador ou portador do cheque, seu cliente."

(http://www.dre.pt/cgi/dr1s.exe?t=d&cap=1-205&doc=19890826&v0...



Não sei qual a expressão correcta em Inglês. Algum colega sabe?

Obrigada.