Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Restaurante com cozinha internacional
English translation:
Restaurant featuring international cuisine
Added to glossary by
Beta Cummins
Jan 10, 2006 19:48
18 yrs ago
Portuguese term
United States
Spreading the Word in Three Languages
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to English, Portuguese to English, and 3 more.
Restaurante com cozinha internacional
Portuguese to English
Marketing
Cooking / Culinary
Restaurant offering dishes known internationally.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | International restaurant |
Robert Forstag
|
| 5 +7 | International cuisine restaurant |
Susy Ordaz
|
| 4 | International cuisine restaurant/ Restaurants with International Cuisine |
Claudio Mazotti
|
Proposed translations
+2
7 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
International restaurant
OR: Restaurant featuring international cuisine (if this works in your context)
To me, "International cuisine restaurant" has a rather awkward ring.
Please see references.
Boa sorte.
To me, "International cuisine restaurant" has a rather awkward ring.
Please see references.
Boa sorte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""featuring international cuisine" sounds great, fits right in. Thank you, Robert :)"
+7
1 min
Susy Ordaz
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Excellent Rates and Excellent Service
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
International cuisine restaurant
International cuisine restaurant
Peer comment(s):
| agree |
Rachel Fell
0 min
|
|
Thanks Rachel
|
|
| agree |
Carla Queiro (X)
4 mins
|
|
Thanks Carla.
|
|
| agree |
Marco Schaumloeffel
11 mins
|
|
Thank you Marco.
|
|
| agree |
Eugenia Lourenco
18 mins
|
|
Obrigada Eugenia.
|
|
| agree |
Mariana Moreira
37 mins
|
|
Obrigada Mariana.
|
|
| agree |
Ana Pacheco
38 mins
|
|
Obrigada Ana.
|
|
| agree |
oxygen4u
: :)
16 hrs
|
|
Thank you.
|
13 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
39
International cuisine restaurant/ Restaurants with International Cuisine
Best International Cuisine Restaurant. Print Email Article Feedback. Best International Cuisine Restaurant June 21, 2005 -. Golden Spoon Winner: Alameda ...
www.cityweekend.com.cn/en/beijing/ stories/story.2005-06-21.0471961298
Harralds international cuisine restaurant in new york city ... List your Restaurant in the cuisine category now and immediately receive more visitors to ...
www.newyorkcafe.us/restaurants/harralds.html
International cuisine restaurants and cafes in new york city. Fine dining and international restaurant guide with online dinner table reservatons.
www.newyorkcafe.us/cuisine/international.html
Excelsior International Cuisine Restaurant Botany Bay Restaurants. Contact details & add your review of Excelsior International Cuisine Restaurant.
www.reviews.time2dine.com.au/botany-bay-restaurants/ excelsior-international-cuisine-restaurant-499.html
Restaurants with International Cuisine on Florida's Treasure Coast in Stuart,Vero Beach,Ft. Pierce,Port St. Lucie,Jupiter,Palm Beach,and Indian River,Saint ...
www.livingtoday.tv/Restaurants/cuisinemap.htm
Vegetarian Options in International Cuisine Restaurants · Vegetarian Options at Fast Food Restaurants · Vegetarian Types · Yogi Abhaya Colon Cleansing Kit ...
www.vegetarian-restaurants.net/
www.cityweekend.com.cn/en/beijing/ stories/story.2005-06-21.0471961298
Harralds international cuisine restaurant in new york city ... List your Restaurant in the cuisine category now and immediately receive more visitors to ...
www.newyorkcafe.us/restaurants/harralds.html
International cuisine restaurants and cafes in new york city. Fine dining and international restaurant guide with online dinner table reservatons.
www.newyorkcafe.us/cuisine/international.html
Excelsior International Cuisine Restaurant Botany Bay Restaurants. Contact details & add your review of Excelsior International Cuisine Restaurant.
www.reviews.time2dine.com.au/botany-bay-restaurants/ excelsior-international-cuisine-restaurant-499.html
Restaurants with International Cuisine on Florida's Treasure Coast in Stuart,Vero Beach,Ft. Pierce,Port St. Lucie,Jupiter,Palm Beach,and Indian River,Saint ...
www.livingtoday.tv/Restaurants/cuisinemap.htm
Vegetarian Options in International Cuisine Restaurants · Vegetarian Options at Fast Food Restaurants · Vegetarian Types · Yogi Abhaya Colon Cleansing Kit ...
www.vegetarian-restaurants.net/
Something went wrong...