Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Computação Gráfica de Envelopes

English translation:

graphics packet processing...graphics package processing..

Added to glossary by airmailrpl
Jun 11, 2008 19:42
15 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

Computação Gráfica de Envelopes

Portuguese to English Tech/Engineering Computers (general) Computer Graphics
Does anyone know the English version? Thank you
Change log

Jun 12, 2008 17:34: airmailrpl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/131313">Sonny Tissot's</a> old entry - "Computação Gráfica de Envelopes"" to ""graphics packet processing ...graphics package processing""

Discussion

RealBlunt Jun 11, 2008:
...it may mean use a kind of envelope shape and send/recieve procedure of image in the split screen
Sonny Tissot (asker) Jun 11, 2008:
I had the same problem, but thank you for trying.
R. Alex Jenkins Jun 11, 2008:
The funny thing is, I can't find any info on the web as to what the original Portuguese actually is. We know they're talking about some form of graphic display that appears on the screen in envelope, perhaps oblong format, but beyond that...?
Sonny Tissot (asker) Jun 11, 2008:
More context I'm sorry, here it is.
They are talking about a television program. The screen will be divided in half. Two people will appear on the screen, but they are in different places. To do that, they will use "computação gráfica de envelopes". "tela dividida ao meio com fundo em computação gráfica de envelopes"
R. Alex Jenkins Jun 11, 2008:
You need to post more context in order to define what the 'envelope' actually is here - are they talking about an envelope in computer graphic format, as per Clauwolf's suggestion below, or is it something else?

Proposed translations

16 hrs
Selected

graphics packet processing ...graphics package processing

An object-oriented power system graphics package for personal ...Generally, texts in graphics packages for power systems are ... processing. The rectangular object that contains a text is called. a field in PSGP. ...
www.ieeexplore.ieee.org/iel1/59/6593/00260894.pdf

PII: S1389-1286(01)00173-6graphic packet processing is performed at edge. routers only. It can be argued that this is less. secure than an alternative model that requires ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1389128601001736


Interactive Graphics in Data Processing: A subroutine package for ...Interactive Graphics in Data Processing: A subroutine package for FORTRAN ... for a subroutine package to facilitate the generation of interactive displays. ...
www.domino.research.ibm.com/.../2733206779564b3d85256bd5004... -

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search