Glossary entry

Portuguese term or phrase:

21° Brix

English translation:

21° Brix

Added to glossary by Luiza Modesto
Dec 23, 2011 18:21
12 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term

21° Brix

Portuguese to English Other Chemistry; Chem Sci/Eng
70% de rendimento médio de polpa, 21° Brix, 0,7% de acidez titulável (produção de um tipo de suco de fruta exótica)
Proposed translations (English)
4 +2 21° Brix
Change log

Jan 5, 2012 11:47: Luiza Modesto Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

21° Brix

Peer comment(s):

agree Roberto Bittencourt : perfeito, Luiza... são unidades (21 graus Brix), sem tradução. Brix são graus de medição de quantidade de açúcar em vinhos, sucos, frutas, etc., reconhecidos internacionalmente. Seria como tentar traduzir 21°C (Celsius ou centígrados...) Sem tradução!
8 hrs
agree Christina Paiva
11 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search