Portuguese to English Tech/Engineering Automation & Robotics

Requirements for using company vehicles on public roadways (Brazilian Portuguese):
disponibilização de rotogramas para os condutores de veículos automotores considerando no mínimo: condições das pistas, condições climatológicas, áreas com índices elevados de violência, sinalização, intensidade de tráfego, distâncias percorridas, rotas alternativas e interferências eventuais (obras, desvios);

This seems to be more info that you'd find in a standard printed road atlas, which had been my first thought (weather conditions? high crime areas?)