Portuguese to English Tech/Engineering Architecture

Not sure what this means ... here is the text:

William Beckford estava determinado a criar a ilusão de uma casa conventual católica, no seio da Inglaterra protestante, mas as suas fantasias acabariam por desmobilizar a criação neogótica de Wyatt com base em modelos “autênticos” como a Batalha ou a flecha da catedral de Salisbury, acabando a construção por sofrer as consequências da desproporção e exagero das formas numa fatídica derrocada.

Thanks!