Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
imagens com sangria
inglês translation:
pictures/images with bleed area
Added to glossary by
Milana Penavski
Feb 7, 2012 19:58
12 yrs ago
1 viewer *
português term
imagens com sangria
português para inglês
Outra
Publicidade/Relações públicas
Para imagens com sangria, acrescentar 0,5 cm de cada lado.
O que são imagens com sangria???? Não tenho mais contexto.
O que são imagens com sangria???? Não tenho mais contexto.
Proposed translations
(inglês)
4 +7 | pictures/images with bleed area | Milana Penavski |
Change log
Feb 10, 2012 20:42: Milana Penavski Created KOG entry
Proposed translations
+7
17 minutos
Selected
pictures/images with bleed area
Sangria ou sangra é uma área de segurança que se deixa em torno da arte final de um material impresso de modo que, após o corte, não fique uma linha branca aparente ou eventuais desalinhamentos.
"Add a 0.5 cm bleed area on each side."
"Add a 0.5 cm bleed area on each side."
Example sentence:
Let’s start with the term bleed, this is the area of artwork that is extended beyond the actual dimensions of the documen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...