Italian to English Law/Patents Marketing / Market Research glossary/definitions

Letter of reprimand.

I have an idea or two, though I'm not entirely sure about this phrase.
Something along the lines:
'For all legal effects...'.
'In accordance with the current laws in effect and contract regulations set forth' or would that be too prolix?
Perhaps someone can either confirm my idea or give a better suggestion.
I have checked other kudoz discussions, but nothing seems to help, so far.

Thanks very much