Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
numero di anzianità
English translation:
registration number
Added to glossary by
Angela Guisci
Sep 30, 2015 08:52
8 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
numero di anzianità
Italian to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
laureata presso l'università di ..... il .../.../... ed abilitata presso la stessa Università nell'anno 2013, iscritta all'Albo di quest'Ordine dal .../.../...con il numero di anzianità , non è stata mai sottoposta dalla sua iscrizione all'Ordine ad oggi a nessun provvedimento disciplinare.
seniority number ?
seniority number ?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | registration number |
Cedric Randolph
|
Proposed translations
+1
4 mins
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: US, UK) 
, Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
registration number
It is a fancy way of saying consecutive registration number.
Every little agency has someone who invents new ways of saying simple things.
Every little agency has someone who invents new ways of saying simple things.
Note from asker:
| ty Cedric :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty Cedric :-)"
Something went wrong...