Italian to Dutch Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering avvolgitore - taglierina

questo è quanto..... ossia nessun ulteriore contesto eccetto che il termine emergenza viene ripetuto anche nelle seguenti combinazioni:
emergenza da pulsante su pulsanteria generale
emergenza su traversa entrata
catena emergenza
relé emergenza
emergenza da macchina base
0 = emergenza ritardata
io credo che a seconda dei casi significhi comando/illuminazione/arresto d'emergenza.....
Suggerimenti?
GIA
ciao
Kira