Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
grani di regolazione
Dutch translation:
regelstiften
Added to glossary by
Maaike van Vlijmen
Oct 23, 2007 13:02
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Netherlands
Certo!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: Italian to Dutch, Dutch, English to Dutch
grani di regolazione
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Il livellamento avviene mediante grani di regolazione, agenti sulle piastre di fondazione inghisate nei muri di sostegno.
Grani di regolazione??
Alvast bedankt!
Grani di regolazione??
Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | regelstiften |
Joris Bogaert
|
| 4 | centreernok |
Jan VERHEYDEN
|
Proposed translations
+1
10 mins
Joris Bogaert
Italy
Italy
Native in Dutch
Works in field
Italy
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Dutch 
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
regelstiften
Grani = stiften (zie links)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
23 mins
Jan VERHEYDEN
Italy
Italy
Native in Dutch
Specializes in field
Italy
traduttore tecnico IT-NL
Native in: Dutch , Flemish
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish
Related KudoZ points
:
143
centreernok
Zie Iate.
In Van Dale wordt grano vertaald als 'grein', maar als je regelgrein of afstelgrein intikt op Google krijg je geen referenties...
Je kan eventueel ook regelmoer/schijf of afstelmoer/schijf gebruiken.
In Van Dale wordt grano vertaald als 'grein', maar als je regelgrein of afstelgrein intikt op Google krijg je geen referenties...
Je kan eventueel ook regelmoer/schijf of afstelmoer/schijf gebruiken.
Something went wrong...