Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
c.a.
Dutch translation:
calcestruzzo armato - gewapend beton
Added to glossary by
Tineke de Munnik
Aug 24, 2012 14:27
11 yrs ago
Italian term
c.a.
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Context:
"La struttura portante è realizzata in c.a. e copertura a terrazzo, le finiture interne ed esterne sono di ottima qualitá e tutti gli ambienti sono dotati di impianto di condizionamento."
De afkorting "c.a." (als in "realizzare/realzizato in c.a.") komt geregeld voor op Internet, maar ik kan niet achterhalen wat het betekent.
"La struttura portante è realizzata in c.a. e copertura a terrazzo, le finiture interne ed esterne sono di ottima qualitá e tutti gli ambienti sono dotati di impianto di condizionamento."
De afkorting "c.a." (als in "realizzare/realzizato in c.a.") komt geregeld voor op Internet, maar ik kan niet achterhalen wat het betekent.
Proposed translations
(Dutch)
5 +5 | calcestruzzo armato - gewapend beton | Tineke de Munnik |
5 | beton | Luuk Arens |
Change log
Aug 26, 2012 21:43: Tineke de Munnik Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
calcestruzzo armato - gewapend beton
Is een vrij standaard afkorting.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
4 mins
beton
c.a. betekent hier calcestruzzo
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-08-24 14:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
inderdaad: gewapend beton.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-08-24 14:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
inderdaad: gewapend beton.
Something went wrong...