Jan 16, 2014 02:05
10 yrs ago
13 viewers *
Indonesian term
Sisa Lebih Perhitungan Anggaran (SiLPA)
Indonesian to English
Other
Law (general)
Law
Dampak indikasi korupsi dengan indicator Corruption Perception Index (CPI) dan Sisa Lebih Perhitungan Anggaran (SiLPA) dalam penelitian ini terbukti mempengaruhi anggaran di sector pendidikan, kesehatan dan infrastruktur jalan.
Terima kasih bantuannya ...
Terima kasih bantuannya ...
Proposed translations
(English)
4 | Budget Surplus | Rosmeilan Siagian |
4 | Government budget surplus | Ano Jumisa |
3 | remaining budget balance/ remaining budget surplus | Edward Thornton |
Proposed translations
38 mins
Selected
Budget Surplus
SiLPA (dengan huruf i kecil) adalah Sisa Lebih Perhitungan Anggaran, yaitu selisih lebih realisasi penerimaan dan pengeluaran anggaran selama satu periode anggaran. Misalnya realisasi penerimaan daerah tahun anggaran 2008 adalah Rp571 miliar, sedangkan realisasi pengeluaran daerah adalah Rp524 miliar, maka SiLPA-nya adalah Rp47 miliar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih Mbak Rosmeilan Siagian, atas bantuan istilahnya. Teman-teman yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ..."
15 mins
remaining budget balance/ remaining budget surplus
sisa lebih = net balance, surplus
55 mins
Government budget surplus
The Government budget balance, also commonly referred to as general government balance,[1] public budget balance, or public fiscal balance, is the overall result of a country's general government budget over the course of an accounting period, usually one year. It includes all government levels (from national to local) and public social security funds. The budget balance is the difference between government revenues (e.g., tax) and spending. A positive balance is called a government budget surplus, and a negative balance is called a government budget deficit.
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Government_budget_balance
Selisih lebih realisasi penerimaan dan pengeluaran anggaran selama satu periode anggaran.
http://kamuskeuangandaerah.com/index.php/Sisa_Lebih_Perhitun...
Melihat pengertian dan konteks pemakaian istilah SiLPA ini, saya rasa penggunaannya lebih spesifik pada konteks pemerintahan. Oleh karena itu, tautan pertama di atas yang menyebutkan istilah government budget surplus sudah sangat pas untuk menjadi padanan sisa lebih perhitungan anggaran.
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Government_budget_balance
Selisih lebih realisasi penerimaan dan pengeluaran anggaran selama satu periode anggaran.
http://kamuskeuangandaerah.com/index.php/Sisa_Lebih_Perhitun...
Melihat pengertian dan konteks pemakaian istilah SiLPA ini, saya rasa penggunaannya lebih spesifik pada konteks pemerintahan. Oleh karena itu, tautan pertama di atas yang menyebutkan istilah government budget surplus sudah sangat pas untuk menjadi padanan sisa lebih perhitungan anggaran.
Something went wrong...