Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Presseurwalze
Swedish translation:
pressvals
Added to glossary by
Mårten Sandberg
Feb 28, 2006 13:48
18 yrs ago
German term
Germany
Presseurwalze
German to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
pappershantering
Dels är det frågan om en Presseurwalze, dels förekommer en enstaka Presseur. Vad säger man i Sverige?
Förekommer i detta intetsägande sammanhang:
"Endlagenüberwachung Presseurwalze hat angesprochen"
Detta är kanske till hjälp:
http://www.copyshop-tips.de/lexikon.php?user=&Suchwort=Press...
Förekommer i detta intetsägande sammanhang:
"Endlagenüberwachung Presseurwalze hat angesprochen"
Detta är kanske till hjälp:
http://www.copyshop-tips.de/lexikon.php?user=&Suchwort=Press...
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | pressvals |
Mårten Sandberg
|
Proposed translations
12 days
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Specializes in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
pressvals
Inte bara så okomplicerat?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen, Mårten! Ja, det är en pressvals som ligger emot en större vals där pappret finns. Mellan dessa två valsar löper alltså pappret."
Something went wrong...