Glossary entry

German term or phrase:

putzanfälle

Spanish translation:

ataque de limpieza

Added to glossary by Deschant
Jan 20, 2007 19:47
17 yrs ago
German term

putzanfälle

Homework / test German to Spanish Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
x
Proposed translations (Spanish)
2 +2 ataque de limpieza

Proposed translations

+2
59 mins
Selected

ataque de limpieza

Podr'ia ser un "ataque de limpieza" (en el sentido de "ataque de nervios", etc.) pero a falta de m'as contexto resulta dif'icil determinarlo.
Note from asker:
nuchas gracias me has ayudado mucho soy estudiante de traducción y estaba un poco perdida saludos
Peer comment(s):

agree E.LA
1 hr
agree Rosa Enciso
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search