Ahora esto pone en tela de juicio la validez de las experiencias anteriores.
Ahora esto refuta la validez de las experiencias anteriores.
Ahora esto arroja serias dudas sobre la validez de las experiencias anteriores.

Refutar, cuestionar profundamente, poner en entredicho, poner en tela de juicio. A pesar del limitado contexto, entiendo que se quiere decir en pocas palabras que todas las experiencias anteriores que se consideraban totalmente válidas, y los conocimientos obtenidos mediante esas experiencias, quedan en entredicho, quedan ahora en entredicho porque se duda de su veracidad o sus fundamentos o se ha descubierto algo que incide sobre esas creencias. Como cuando los primeros viajes transoceánicos refutaron las teorías sobre la planitud de la Tierra.

En este ejemplo, <auf den Kopf gestellt> al hablar de la fuerza de gravedad:

Gesetze der Schwerkraft scheinbar auf den Kopf gestellt
In einem Beitrag der aktuellen Ausgabe des Wissenschaftsmagazins Nature geht es um ein eigenartiges Phänomen, das bei der Wechselwirkung von Supraleitern und Magnetfeldern auftritt.

http://www.heise.de/newsticker/meldung/25070

Eigentlich wurden alle meine bis dato gemachten Erfahrungen negiert und auf den Kopf gestellt.

http://www.verbuendete.de/forum bis April 03/messages/203.ht...

Nun wäre es wohl klug, sich einmal die Frage zu stellen, WESHALB diese Angst. Wird etwa die bisherige Auffassung der Realität auf den Kopf gestellt?

http://www.oobe.ch/mail1297.htm

Muy buenos días para todos.