Homework / test German to Spanish Social Sciences Psychology

Saludos compañeros, se acerca la hora de marchar y todavía tengo un sinfín de dudas.. socorro!!
gracias eternas

"Scholl-Schaaf verweist auf die Vielfalt der inhaltlichen Klassifizierungssysteme. Diese Vielfalt weise "auf die Schwierigkeit der Bestimmung gültiger inhaltlicher Taxonomien von Werthaltungen unabhängig von dem anvisierten Problembereich und den untersuchten Personen hin".

mi trad:

Scholl-Schaaf (1975, pág 104) señala la variedad de los sistemas de clasificación en cuanto al contenido. Esta variedad indica, según él, "la dificultad de la determinación de taxonomías válidas en cuanto al contenido de actitudes valorativas independientemente del terreno problemático que se pretende y de las personas investigadas."