Sep 10, 2010 06:13
13 yrs ago
Deutsch term

Ayuda con oración.

Deutsch > Spanisch Wirtschaft/Finanzwesen Sonstige Pensions
Bitte benachrichtigen Sie uns, wenn Sie für die Einkommensteuererklärung eine Bescheinigung über die Höhe der aus dieser Versicherung steuerrechtlich maßgeblichen Bruttorente benötigen. (¡A estas horas de la noche mis pobres neuronas ya no pueden más!)

Proposed translations

+2
1 Stunde
Selected

Comuníquenos, por favor, si precisa de un certificado sobre el importe de la renta bruta ...

... sujeta a impuesto obtenida de este seguro
Peer comment(s):

agree Margret Izquierdo
3 Stunden
Gracias, Margret!
agree Almudena Ballester
1 Tag 8 Stunden
Gracias, Almudena!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Mil gracias Iñigo!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search