Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
*Unterspritzung*
Spanish translation:
inyección en los vasos, infiltración
Added to glossary by
Helena Diaz del Real
Feb 14, 2006 14:19
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
...weil Qualität sich immer lohnt!
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: German to Spanish, Spanish to Catalan, Catalan to Spanish, and 1 more.
*Unterspritzung*
German to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Entlassungsbericht
¡Hola!
Tengo esta palabra que no se como traducir: *Unterspritzung*
Se suele usar en la cirugía estética, pero aquí no es el caso. Aquí se trata de calmar una hemorragia por úlcera duodenal y no tengo más contexto. Lo siento.
¿Podeis ayudarme, por favor?
¡Muchas gracias!
Saludos Helena
Tengo esta palabra que no se como traducir: *Unterspritzung*
Se suele usar en la cirugía estética, pero aquí no es el caso. Aquí se trata de calmar una hemorragia por úlcera duodenal y no tengo más contexto. Lo siento.
¿Podeis ayudarme, por favor?
¡Muchas gracias!
Saludos Helena
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | infiltración |
Karin R
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
infiltración
al menos lo que se refiere a infiltrar la piel superficialmente
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, KRF! Al final lo he traducido como "inyección" porque "infiltración" se refiere a la cirugía estética, que aquí no es el caso. Muchas gracias, de todos modos y saludos Helena"
Something went wrong...