Glossary entry (derived from question below)
Jul 17, 2007 22:09
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Spain
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Spanish to German, German to Spanish, German
ED
German to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
Arztbericht
Diagnosen
1. Inferiorer STEMI bei koronarer Gefässerkrankung
- subtotaler thrombotischer Verschluss der proximalen RCA, St.n. PCI/Stenting der prox RCA
- RCX und RIVA stenosefrei
- normale linsventrikuläre Funktion bei diskreter Hypokinesie inferior, EF 65%
- kvRF: Nikotinabusus (kumulativ 30py), positive FA, Adipositas
2. Muskeldystrophie Welander, **ED** 09/2005
3. Adipositas, BMI 35kg/m²
Diagnosen
1. Inferiorer STEMI bei koronarer Gefässerkrankung
- subtotaler thrombotischer Verschluss der proximalen RCA, St.n. PCI/Stenting der prox RCA
- RCX und RIVA stenosefrei
- normale linsventrikuläre Funktion bei diskreter Hypokinesie inferior, EF 65%
- kvRF: Nikotinabusus (kumulativ 30py), positive FA, Adipositas
2. Muskeldystrophie Welander, **ED** 09/2005
3. Adipositas, BMI 35kg/m²
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | primer diagnóstico |
Karin R
|
Change log
Jul 18, 2007 09:07: Karin Hinsch Created KOG entry
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
primer diagnóstico
ED - Erstdiagnose
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, KRF :))"
Something went wrong...