Glossary entry

German term or phrase:

Frühzeichnerphase

Spanish translation:

fase de suscripción inicial

Added to glossary by Maria Llobell Ferrer
Dec 14, 2010 17:48
13 yrs ago
German term

Frühzeichnerphase

German to Spanish Bus/Financial Investment / Securities
Sonderkündigungsrecht schon 4 Jahre nach Ablauf der Frühzeichnerphase

Es geht um einen Text zu Investitionsmöglichkeiten in den Schwellenländern
Proposed translations (Spanish)
4 +3 fase de suscripción inicial

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

fase de suscripción inicial

o etapa de suscripción inicial

Ejemplo:
Realizar la suscripción de un nuevo fondo de inversión en el que esté interesado mediante la opción "Suscripción inicial" del menú de fondos

https://www.unicaja.es/PortalServlet?M1=fondos-de-inversion&...
Peer comment(s):

agree Sabine Reichert
1 min
danke liebe Sabine!
agree Mariana T. Buttermilch : Genau Daniel, Grüsse aus Argentinien!!!
56 mins
danke Mariana!
agree Pablo Bouvier
14 hrs
danke Pablo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vielen Dank!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search