El diccionario Radde (1978) da para ausbohren mandrinar y todos son trabajos de acabado (ver primer enlace que di antes).

Por el primer enlace también, se hace con un solo filo, ver resultados de mandrinado de un solo filo

https://www.google.es/#q=mandrinado de un solo filo

Espero que ayude

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-03-21 12:48:07 GMT)
--------------------------------------------------


Me refería a estos párrafos:

...Aufbohr-, Ausspindel- und Reibwerkzeuge Feinbearbeitung für Bohrungen...
...Von Spindeln wird gesprochen, wenn bei der Bohrungsinnenbearbeitung nur eine einzelne Schneide aktiv ist...
https://www.werkstatt-betrieb.de/themen/basics/bohren/bohren...

De los resultados en español:

...Otros tipos de operaciones de mandrilado son: Mandrinado de un solo filo: Generalmente aplicado en operaciones de acabado, y para...
http://es.slideshare.net/DEXMACK/mandrinado

...El mandrinado con un solo filo se utiliza para materiales de viruta larga ya que...
https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

.... convencional, el mandrinado escalonado y el mandrinado de un solo filo....
https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

--------------------------------------------------
Note added at 1 día20 horas (2016-03-23 07:48:52 GMT)
--------------------------------------------------


Para evitar confusión, propondría quizá:

>>> Ausbohrmaschine = mandrinadora convencional

https://www.google.es/?gfe_rd=cr&ei=AoxjVIf_M8XI8geNvICQBg&g...

>>> Ausspindelmaschine = mandrinadora de un solo filo...