Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dauergebäck
Spanish translation:
Productos de panadería de larga duración
Added to glossary by
Miguel Jimenez
Oct 27, 2014 17:10
9 yrs ago
2 viewers *
German term
Dauergebäck
German to Spanish
Other
Cooking / Culinary
Dauerbackwaren sind „Feine Backwaren“,[1] die für einen längeren Zeitraum haltbar sind. Sie grenzen sich von Brot und Kleingebäck dadurch ab, dass sie mehr Zucker und Fett, aber weniger Feuchtigkeit enthalten.
Zu den Dauerbackwaren zählen:
Kekse und Kräcker wie Hartkekse, Mürbekekse, Butterkekse, Spekulatius
Laugendauergebäck, z. B. Salzstangen
Lebkuchen wie Feine/Feinste Oblatenlebkuchen, Braune Lebkuchen
Backoblaten
Zwieback
Russisch Brot, Baiser
Biskuit
Makronen
Waffeldauergebäck
Gebäck aus Röstmassen wie Nussecken, Nussknacker und Florentiner
Zu den Dauerbackwaren zählen:
Kekse und Kräcker wie Hartkekse, Mürbekekse, Butterkekse, Spekulatius
Laugendauergebäck, z. B. Salzstangen
Lebkuchen wie Feine/Feinste Oblatenlebkuchen, Braune Lebkuchen
Backoblaten
Zwieback
Russisch Brot, Baiser
Biskuit
Makronen
Waffeldauergebäck
Gebäck aus Röstmassen wie Nussecken, Nussknacker und Florentiner
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Productos de panadería de larga duración | Martahrico |
4 | galletas de larga vida | David Hollywood |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
Productos de panadería de larga duración
Simple, es lo contrario a productos de panadería frescos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
10 mins
galletas de larga vida
:)
Something went wrong...