Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einfräsbänder
Spanish translation:
bisagra fresada
Added to glossary by
Elinor Thomas
Dec 7, 2005 17:43
18 yrs ago
German term
medical, technical, literary trans
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Einfräsbänder
German to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
bisagras
y la tercera :-)
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | bisagra fresada |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
2 days 19 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Specializes in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
18
German term (edited):
Einfrдsbдnder
Selected
bisagra fresada
una sugerencia.
Einfräsband
Easy 3D
www.koch.ch/.../ OverViewPictures/999966681.jpg
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.koch.ch/ka...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 21 hrs 8 mins (2005-12-10 14:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
Einbohrband
Ein Einbohrband liegt dann vor, wenn die einzelnen Teile, ähnlich wie Schrauben, in Türblatt und Zarge eingebohrt werden. Hierbei sprechen wir auch von Zapfenbändern.
http://www.simonswerk.de/service/bandlexikon/bandarten.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 21 hrs 11 mins (2005-12-10 14:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=en&lr=&safe=off&...
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2005-12-16 21:20:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, thank you, danke y grazie de nuevo, Elinor!
Einfräsband
Easy 3D
www.koch.ch/.../ OverViewPictures/999966681.jpg
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.koch.ch/ka...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 21 hrs 8 mins (2005-12-10 14:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
Einbohrband
Ein Einbohrband liegt dann vor, wenn die einzelnen Teile, ähnlich wie Schrauben, in Türblatt und Zarge eingebohrt werden. Hierbei sprechen wir auch von Zapfenbändern.
http://www.simonswerk.de/service/bandlexikon/bandarten.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 21 hrs 11 mins (2005-12-10 14:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=en&lr=&safe=off&...
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2005-12-16 21:20:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, thank you, danke y grazie de nuevo, Elinor!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias! :-)"
Something went wrong...