Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dichlormethane
Spanish translation:
diclorometano
Added to glossary by
Miguel Jimenez
Aug 11, 2011 15:15
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Translation Proofreading LLM UX-Writing
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Dichlormethane
German to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Bei Verwendung von Löse- und Reinigungsmitteln auf der Basis halogenierter Kohlenwasserstoffe wie z.B. Trichloräthan und Methylenchlorid (Dichlormethane) können an Aluminium sowie an galvanischen Teilen chemische Reaktionen auftreten.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | diclorometano |
Teresa Mozo
|
| 5 +1 | diclorometano |
Marcela Adad
|
Proposed translations
+2
1 min
Teresa Mozo
Native in Spanish
Specializes in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
206
Selected
diclorometano
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+1
7 mins
Marcela Adad
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Ask for price and quality
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, French to Spanish, and 1 more.
Something went wrong...