Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abgesprochene
Spanish translation:
conceptos personalizados acordados/apalabrados
Added to glossary by
Roselyn Rodriguez
Aug 24, 2016 13:36
7 yrs ago
German term
United States
Quality at great prices
Native in: German 
, Spanish
Works in: Spanish, English to Spanish, German to Spanish
abgesprochene
German to Spanish
Marketing
Business/Commerce (general)
Estimados colegas, la temática del texto es Marketing. Es una empresa mayorista.
La frase completa es: Unseren derzeit ca. 500 Kunden aus ganz Europa bieten wir neben standardisierten Lösungen auch individuell abgesprochene Konzepte.
¿Cómo ustedes traducirían esta termino en este contexto?
La frase completa es: Unseren derzeit ca. 500 Kunden aus ganz Europa bieten wir neben standardisierten Lösungen auch individuell abgesprochene Konzepte.
¿Cómo ustedes traducirían esta termino en este contexto?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | conceptos personalizados acordados/apalabrados |
Javier Munoz
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
conceptos personalizados acordados/apalabrados
Espero que te ayude!
Un saludo
Un saludo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias - me ayudo mucho."
Something went wrong...