Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gewonnen aus der Unterrinde
Spanish translation:
se obtiene de la región subcortical del pino
Added to glossary by
Maria San Martin
Oct 13, 2006 10:33
17 yrs ago
German term
Professional translator & interpreter
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
gewonnen aus der Unterrinde
German to Spanish
Science
Botany
terrarios
Hola a todos/as,
alguien sabe el significado de Unterrinde?
Frase:
"Gewonnen aus der Unterrinde der Pinie"
Muchas gracias!
alguien sabe el significado de Unterrinde?
Frase:
"Gewonnen aus der Unterrinde der Pinie"
Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | se obtiene de la región subcortical del pino |
Millan Gonzalez
|
Proposed translations
+1
12 mins
Millan Gonzalez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
11y technical, marketing, localization
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Lithuanian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
se obtiene de la región subcortical del pino
"...fue posible caracterizar y medir los distintos tipos celulares de la región cortical, subcortical y medular que conforman el talo de estas especies."Rinde es "corteza", asi que region subcortical es el termino botanico. espero haber sido de ayuda
Saludos
Millan
Saludos
Millan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchísimas gracias!"
Something went wrong...