Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umsatzsteuernummer, Umsatzsteuerliche Erfassung in DE
Romanian translation:
CF CUI, inregistrare fiscala
Added to glossary by
Isabella G
May 27, 2011 21:07
13 yrs ago
6 viewers *
German term
Umsatzsteuernummer, Umsatzsteuerliche Erfassung in DE
German to Romanian
Other
Law (general)
Umsatzsteuernummer, Umsatzsteuerliche Erfassung in DE, Im Auftrag
BUna!ma poate ajuta cineva cu traducerea acestor 2 termeni, deoarece nu sunt 100%sigura. Este vorba de: "Umsatzsteuernummer", , "Steuernummer", Ïm Auftrag" si "Umsatzsteuerliche Erfassung in DE". Multumesc
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | CF CUI, inregistrare fiscala |
Isabella G
|
Change log
Jun 11, 2011 16:19: Isabella G Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Isabella G
Germany
Germany
Native in Romanian
Specializes in field
Germany
präzise & vollständige Übersetzung
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
CF CUI, inregistrare fiscala
1. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer - Codul de înregistrare fiscală (CIF), Cod de inregistrare in scopuri de TVA;
2. (Umsatz)Steuernummer - (cod fiscal inlocuit de) cod unic de inregistrare (pt. anumite categorii);
3. Umsatzsteuerliche Erfassung - inregistrare fiscala, (in vederea atribuirii codului fiscal, ca platitor de taxe si impozite)
2. (Umsatz)Steuernummer - (cod fiscal inlocuit de) cod unic de inregistrare (pt. anumite categorii);
3. Umsatzsteuerliche Erfassung - inregistrare fiscala, (in vederea atribuirii codului fiscal, ca platitor de taxe si impozite)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...