Glossary entry

German term or phrase:

Probandentastatur

Polish translation:

konsola do wypełniania testów

Added to glossary by skowronek
Jul 2, 2010 13:14
13 yrs ago
German term

Probandentastatur

German to Polish Social Sciences Psychology
Chodzi o rodzaj klawiatury używanej podczas wypełniania testów psychologicznych. Patrz zdjęcie w podanym linku. Kto ma zgrabny pomysł?
http://www.produkte24.com/cy/schuhfried-3236/cogniplus-2008-...
Proposed translations (Polish)
4 +2 konsola do wypełniania testów

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

konsola do wypełniania testów

ewentualnie "konsola testowa" ale to określenie dość nieprecyzyjne
Peer comment(s):

agree Andrzej Golda : albo też klawiatura do rozwiązywania testów/zadań
36 mins
dzięki
agree nikodem : raczej do rozwiązywania
13 hrs
dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "No proszę jakie zgrabne. Dzięki! P.S. Tutaj akurat bardziej pasowało "wypełnianie" niż "rozwiązywanie", bo chodziło o wyrażenie aprobaty lub dezaprobaty na temat różnych cech charakteru."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search