Glossary entry

German term or phrase:

Spindelware

Polish translation:

szpula

Added to glossary by dudzik
Aug 1, 2005 08:54
18 yrs ago
German term

Spindelware

German to Polish Tech/Engineering Printing & Publishing
inkl. Rüstkosten und Glasmastering,
4fbg. Label (Sieb- oder Offsetdruck), Spindelware
Proposed translations (Polish)
4 +2 szpula

Proposed translations

+2
34 mins
Selected

szpula

takiego sformulowania uzywa sie mowiac o plytach CD-R, CD-RW itp. nie opakowanych pojedynczo w plastikowe czy papierowe okladki tylko tak, ze stykaja sie one ze soba powierzchnia
np. szpula 100 szt.
Czy o taki kontekst chodzilo?
Peer comment(s):

agree Tomasz Sieniuć
29 mins
agree Radson : dokladniej byloby chyba "towar na szpuli" lub podobnie
31 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziekuje!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search