Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Werksauslieferung
polski translation:
tu: ustawienia fabryczne
Added to glossary by
Kapilek
Feb 20, 2014 14:03
10 yrs ago
2 viewers *
niemiecki term
Werksauslieferung
niemiecki > polski
Inne
IT (technologia informacyjna)
Obsuga smartfona:
Code Sperre ist aktiviert (der Sperrmodus kann nur mit Passwort aufgelöst werden).
Bei mehr als 10 Fehlversuchen wird das I-Phone auf Werksauslieferung gestellt.
Code Sperre ist aktiviert (der Sperrmodus kann nur mit Passwort aufgelöst werden).
Bei mehr als 10 Fehlversuchen wird das I-Phone auf Werksauslieferung gestellt.
Proposed translations
(polski)
| 3 +2 | tu: ustawienia fabryczne |
Kapilek
|
Change log
Feb 28, 2014 10:34: Kapilek Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 min
Selected
tu: ustawienia fabryczne
j.w
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2014-02-20 15:26:21 GMT)
--------------------------------------------------
masz rację ustawienia fabryczne nie, ale błędne wprowadzenie hasła już tak, gdyż powoduje ono wykasowanie wszystkich danych. Znam to z własnego doświadczenia ;)
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2014-02-20 17:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
po namyśle - może określić to lepiej jako - stan fabryczny (tzn. bez danych, które traci się poprzez błędne wprowadzanie hasła), żeby uniknąć pomyłki z ustawieniem fabrycznym, które można dowolnie zmieniać nie tracąc danych
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2014-02-20 15:26:21 GMT)
--------------------------------------------------
masz rację ustawienia fabryczne nie, ale błędne wprowadzenie hasła już tak, gdyż powoduje ono wykasowanie wszystkich danych. Znam to z własnego doświadczenia ;)
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2014-02-20 17:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
po namyśle - może określić to lepiej jako - stan fabryczny (tzn. bez danych, które traci się poprzez błędne wprowadzanie hasła), żeby uniknąć pomyłki z ustawieniem fabrycznym, które można dowolnie zmieniać nie tracąc danych
Note from asker:
| Tak też pomyślałam, ale dalej jest: Dann ist nur noch Notruf möglich. Das Smartphone muss mit Ihrem ITunes verbunden werden, um die Telefonkarte wieder zu aktivieren. Der Backup muss zurückgespielt werden. Danach ist das I-Phone wieder einsatzbereit. Przywrócenie ustawień fabrycznych nie powoduje przecież takiej zadymy. ?? |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Something went wrong...