Glossary entry

German term or phrase:

Cash Flow nach Steuern

Polish translation:

przepływy pieniężne po opodatkowaniu

Added to glossary by Mateusz Batelt
Jan 7, 2013 20:32
11 yrs ago
German term

Cash Flow aus Steuern

German to Polish Bus/Financial Finance (general)
Z kosztorysu. W dalszej części jest "Cash Flow nach Steuern".

Discussion

Dariusz Rabus Jan 9, 2013:
aus Steuern Dosłownie oznaczałoby przepływy pieniężne z podatków, ale nie ma czegoś takiego. Przynajmniej po polsku.
Google daje tylko 1 (jeden) wynik dla "Cash Flow aus Steuern" po niemiecku.
Mateusz Batelt (asker) Jan 8, 2013:
A w takim razie "aus Steuern" co by oznaczało?

Proposed translations

2 hrs
German term (edited): Cash Flow nach Steuern
Selected

przepływy pieniężne po opodatkowaniu

Z ang. FCF - free cash flow - wolne przepływy pieniężne, inaczej przepływy pieniężne po opodatkowaniu (nach Steuern).
Note from asker:
A w takim razie "aus Steuern" co by oznaczało?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

przepływ pieniężny według podatków

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search