Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Antriebslager
Polish translation:
Łożyska napędu, zawieszenie, podparcie napędu
Added to glossary by
maczek
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 2, 2006 12:29
17 yrs ago
German term
Antriebslager
German to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
opis chłodni kominowej
Jest to czynność kontrolna przy wentylatorze / napędzie
Kontrolle:
Spielraum in den Antriebslagern
Nie jest dokładnie podane, czy chodzi o wentylator, czy o jego napęd.
Nie wiem, czy tumaczyć to jako "łożyska napędu", czy jako "zawieszenie napędu" lub "łoże silnika" - od Motorlager ("Antriebslager" jest w liczbie mnogiej).
Kontrolle:
Spielraum in den Antriebslagern
Nie jest dokładnie podane, czy chodzi o wentylator, czy o jego napęd.
Nie wiem, czy tumaczyć to jako "łożyska napędu", czy jako "zawieszenie napędu" lub "łoże silnika" - od Motorlager ("Antriebslager" jest w liczbie mnogiej).
Proposed translations
(Polish)
3 | ułożyskowanie napędu | Bogusław Mączka (X) |
Proposed translations
10 days
ułożyskowanie napędu
chodzi o sprawdzenie luzu ułożyskowania (inaczej mówiąc łożysk) napędu
Something went wrong...