Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Berechnungsverfahren
Polish translation:
metoda obliczeniowa
Added to glossary by
Mariusz Wstawski
Jul 8, 2005 22:09
18 yrs ago
German term
Poland
Team work
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, Dutch to Polish
Berechnungsverfahren
German to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Bautechnik
auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen Einstufungslinie für Zubereitungen der EG" in der letztgültigen Fassung.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | metoda obliczeniowa |
Iwona Domanska
|
| 4 -1 | metodo di calcolo |
Giovanna N.
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
metoda obliczeniowa
[PDF] PRZEGLĄD PROCEDUR STOSOWANYCH W UE IW POLSCE DOTYCZĄCYCH ...
KONWENCJONALNA METODA OBLICZENIOWA (KMO). DLA PREPARATÓW: ... ZARÓWNO SUBSTANCJE JAK I PREPARATY MOGĄ BYĆ KLASYFIKOWANE ...
www.pipc.org.pl/ChemFedLegIT/My_Webs/ MyWeb/NARZEDZIA_CHEMLEG/PREZENTACJE/KPENSiP_maj_2003.pdf
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w ...
Metody badań stosowanych do oceny zagrożeń dla środowiska wodnego ... nadtlenek organiczny określa się metodą obliczeniową zawartą w części 6 pkt 3, ...
www.abc.com.pl/serwis/du/2003/1666.htm
Załącznik I
Wytwórca jest zobowiązany do przeprowadzenia analizy zagrożeń w celu ... 2.2.3. Metoda obliczeniowa. (a) Obciążenie ciśnieniem oraz inne aspekty obciążenia ...
tytan.inmat.pw.edu.pl/~ucpl/Zalaczniki/zalacznik_1.htm
KONWENCJONALNA METODA OBLICZENIOWA (KMO). DLA PREPARATÓW: ... ZARÓWNO SUBSTANCJE JAK I PREPARATY MOGĄ BYĆ KLASYFIKOWANE ...
www.pipc.org.pl/ChemFedLegIT/My_Webs/ MyWeb/NARZEDZIA_CHEMLEG/PREZENTACJE/KPENSiP_maj_2003.pdf
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w ...
Metody badań stosowanych do oceny zagrożeń dla środowiska wodnego ... nadtlenek organiczny określa się metodą obliczeniową zawartą w części 6 pkt 3, ...
www.abc.com.pl/serwis/du/2003/1666.htm
Załącznik I
Wytwórca jest zobowiązany do przeprowadzenia analizy zagrożeń w celu ... 2.2.3. Metoda obliczeniowa. (a) Obciążenie ciśnieniem oraz inne aspekty obciążenia ...
tytan.inmat.pw.edu.pl/~ucpl/Zalaczniki/zalacznik_1.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
-1
6 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Works in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
metodo di calcolo
Rechtssprache
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-07-08 22:37:53 GMT)
--------------------------------------------------
sorry!
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-07-08 22:37:53 GMT)
--------------------------------------------------
sorry!
Something went wrong...