Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bilanz ist solide
Polish translation:
solidny bilans
Added to glossary by
Jacek Zukowski
May 21, 2009 09:31
14 yrs ago
German term
Bilanz ist solide
German to Polish
Bus/Financial
Accounting
Die Bilanz ist wegen der bestehenden kurz- und langfristigen Finanzierungsverträge solide.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | solidny bilans |
Jacek Zukowski
|
Change log
Jun 5, 2009 08:28: Jacek Zukowski Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Jacek Zukowski
Italy
Italy
Native in Polish
Italy
Skills and experience perfectly united
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Related KudoZ points
:
18
Selected
solidny bilans
vide: To oznacza, że wg metodologii Altmana, nie ma zagrożenia bankructwem w ciągu najbliższych 2 lat. A to dlatego, że grupa ma bardzo solidny bilans, a jej opoką są aktywa trwałe.
www.stockwatch.pl/forum/Default.aspx?g=posts&t=33 - 82k
www.stockwatch.pl/forum/Default.aspx?g=posts&t=33 - 82k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...