Glossary entry

French term or phrase:

conditions athmosphériques acides

Polish translation:

kwaśne opady atmosferyczne

Added to glossary by Hania Pietrzyk
Oct 31, 2010 14:45
13 yrs ago
French term

conditions athmosphériques acides

French to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering four à lit fluidisé
acide dilué (pH 5)
alkali concentré
alkali dilué (pH 10)
solution saline (3% NaCl)
conditions atmosphériques acides (avec 5% H2SO4)
Conditions atmosphériques (pH7)

znam kwaśne deszcze...
Proposed translations (Polish)
5 +1 kwaśne opady atmosferyczne

Discussion

Witold Lekawa Oct 31, 2010:
Kwaśne deszcze też ok.

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

kwaśne opady atmosferyczne

kwaśne zanieczyszczenia powietrza, które mogą się znajdować nie tylko w deszczu, ale mogą występować jako kwaśna mgła, czy tez śnieg, popularny sposób nazywania całego zakresu efektów - kwaśnych opadów to właśnie kwaśne deszcze :)
Peer comment(s):

agree Witold Lekawa
5 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search