Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PFBP (Purchasing Fundamental Business Principles)
Turkish translation:
Temel Satın Alma Kuralları
Added to glossary by
Salih Ay (X)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-04-17 11:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 13, 2014 12:51
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
PFBP
English to Turkish
Bus/Financial
Energy / Power Generation
Firma çalışma kuralları
Purchasing Fundamental Business Principles moderörün düşündüğünün aksine tek bir ifadedir ve bir tür kitapçığı anlatmaktadır.
Şöyle geçiyor:
Meeting our goals of integrity towards the company and in our business relationships means fighting all forms of corruption, rejecting fraud, avoiding and declaring conflicts of interest, complying with competition law and fulfilling our commitments.
These expectations are mentioned in the Purchasing Fundamental Business Principles.
To find out more about our integrity standards, you can also read the XXX Business Integrity Guide, illustrating these topics with concrete cases and recommendations.
Business Partners
We apply our Code of Conduct whenever we control a joint venture.
In other situations, we will make ongoing efforts so that the partner who controls the joint venture applies principles that are similar or equivalent to our Code of Conduct.
Şöyle geçiyor:
Meeting our goals of integrity towards the company and in our business relationships means fighting all forms of corruption, rejecting fraud, avoiding and declaring conflicts of interest, complying with competition law and fulfilling our commitments.
These expectations are mentioned in the Purchasing Fundamental Business Principles.
To find out more about our integrity standards, you can also read the XXX Business Integrity Guide, illustrating these topics with concrete cases and recommendations.
Business Partners
We apply our Code of Conduct whenever we control a joint venture.
In other situations, we will make ongoing efforts so that the partner who controls the joint venture applies principles that are similar or equivalent to our Code of Conduct.
Proposed translations
(Turkish)
Change log
Apr 17, 2014 11:59: Salih Ay (X) Created KOG entry
Proposed translations
16 hrs
Selected
Temel Satın Alma Kuralları
Literatürde kullanılan oturmuş karşılığı bu.
Kullanım örneklerinden bazıları:
https://www.google.com.tr/search?q=temel satın alma kurallar...
Kullanım örneklerinden bazıları:
https://www.google.com.tr/search?q=temel satın alma kurallar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
8 mins
Temel Tedarik Prensipleri
IMHO
14 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Satın alma Temel Ticari Prensipleri
IMO
51 mins
Zeki Güler
Native in Turkish
Works in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
24
Temel Ticaret İlkeleri
.
2 hrs
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Temel Satın Alma İlkeleri
..
Something went wrong...