Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lanolin
Slovak translation:
lanolín
Jan 11, 2010 15:59
14 yrs ago
English term
lanolin
GBK
English to Slovak
Other
Cosmetics, Beauty
Definition from
beautyblitz:
Lanolin is extracted from the wax found on sheep's wool. It is an excellent emollient, moisturizer, skin lubricant and protectant, and it's capable of absorbing water equal to 50% of its weight. Iit's a common ingredient in skincare and haircare products.
Example sentences:
While most moisturising creams & lotions use either vegetable or mineral oils as a base, they don’t have the compatibility to the oils of our skin that Lanolin has. (New Zealand Best)
This special hand creme contains lanolin, natural oil that has been derived from the wool of our famous New Zealand sheep. (newzealandbeauty.com)
While it can be extremely nourishing, soothing, and softening, lanolin has also been known to cause allergic reactions in humans. (bellasugar)
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +2 | lanolín |
Linda Vakermanova
|
Change log
Jan 11, 2010 15:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 11, 2010 15:59: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 14, 2010 16:59: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jan 14, 2010 18:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
8 mins
Linda Vakermanova
I'll go that extra mile
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, German to Slovak, French to Slovak, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lanolín
...
Definition from
own experience or research:
...
Example sentences:
Lanolín je tuk získaný z ovčej vlny, je zmesou sterolov a alkoholov a ich esterov. Obaľuje každý vlas, chráni ho pred znečistením, baktériami a inými mikroorganizmami - roztočmi. Používa sa v kozmetike. Má ochranné vlastnosti a zabraňuje vysúšaniu pokožky. Lanolín, ktorý dostaneme kúpiť v lekárni, je zväčša zmes 65% tuku z vlny, 15% parafínového oleja a 20% vody. (Wikipedia)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...