Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thumbnail
Serbian translation:
minijaturni prikaz
Added to glossary by
Maja Matic
Jan 19, 2006 23:58
18 yrs ago
6 viewers *
English term
Native in: Serbian 
, German
Works in: Serbian to German, German to Serbian, English to German, and 6 more.
thumbnail
English to Serbian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
u smislu minijaturne (digitalne) fotografije
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +1 | minijaturni prikaz |
Tamara Sinobad
|
| 5 +2 | minijatura / ikona / slicica |
Davorka Grgic
|
| 5 | minijatura |
Dusica Cook
|
| 3 | indeks |
imbehind
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Tamara Sinobad
Native in Serbian
25 years of experience
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
minijaturni prikaz
slika je normalne velicine, ali je njen prikaz (preview) minijaturan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ovo mi se nekako najbolje uklopilo."
+2
6 mins
Davorka Grgic
Competent quick and precise.
Native in: Croatian , Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
minijatura / ikona / slicica
...birajte.
6 mins
Dusica Cook
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Princip je isti - sve su ostalo nijanse!
Native in: Bosnian , Serbo-Croat
Works in: English to Bosnian, English to Serbo-Croat, Bosnian to English, and 5 more.
minijatura
upravo kao sto ste i rekli!
13 hrs
indeks
fotografi inace onaj papir sa thumbnailima zovu indeks print, a same thumbnaile zovu indeksne slike ili slicice.
Something went wrong...