Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
promote the licensing acreage
Russian translation:
содействовать просмотру информации и данных о лицензируемом участке
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Feb 24, 2015 09:04
9 yrs ago
English term
promote the licensing acreage
English to Russian
Tech/Engineering
Surveying
2D non-exlcusive multi-client seismic survey agreement
XXX shall have the right to make digital PDF images, without location details, from the Project Data for the purpose of promoting/licensing acreages. In addition, a "demonstration package", which is a subset of full Project Data set, is to be provided by the Service Provider to Petrobangla along with the Project Deliverables. The demonstration package should include the highlights of the geological features to enable XXX to promote the licensing acreage and data viewing by interested Exploration and Production companies. Both the PDF images as well as the demonstration package will only be used for viewing and these will not be sold to them by XXX.
Change log
Mar 1, 2015 09:42: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
содействовать просмотру информации и данных о лицензируемом участке
to promote the licensing acreage and data viewing by = to promote viewing of the acreage being licensed and data by
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
продвигать (рекламировать) лицензируемый участок замли
***
36 mins
продвижение и предоставление лицензии на пользование участками земли
--
Something went wrong...