Glossary entry

English term or phrase:

claim the benefit

Russian translation:

заявляет преимущество

Added to glossary by Nick Sokornov
Dec 2, 2010 15:13
13 yrs ago
1 viewer *
English term

claim the benefit

English to Russian Law/Patents Patents
This application claims priority to and the benefit of the filing of U.S. Provisional Patent Application Serial No...
Смысл ясен, но может существет устоявшаяся формулировка?

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

заявляет преимущество

обычно переводим как "приоритет", но из-за того, что у вас есть это слово, можно перевести как "преимущество"
Peer comment(s):

agree SergeiK
2 days 20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tnanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search