английский => русский Прочее zzz Другая тематика zzz

Как можно перевести Client scope в таком контексте :

Feed tank (Client Scope)
CIVIL WORKS:
- Tank
- Capacity : 2000 m3
- Construction : Concrete or steel
- Diameter : 20 m
- Water height : 6.5 m
- Total height : 7 m
- Equipments :

Safety cage
EQUIPMENTS:
- Transfer pump to ACTIFLOC

Речь идет о фильтре для очистки воды.
Заранее спасибо
- Type : horizontal centrifugal
- Number : 2 (1 + 1 on standby)
- Flow rate : 330 m3/h
- Pressure : 1.5 bar
- Rated power : 30 kW
- Valves, Clack valve